Currently browsing category

Recursos

Nueva publicación: “TRADUMÀTICA. TECNOLOGIES DE LA TRADUCCIÓ”

MARTÍN MOR, ADRIÀ / PIQUÉ HUERTA, RAMON / SÁNCHEZ GIJÓN, PILAR Adreçada especialment a estudiants, docents i professionals de la traducció i dels serveis lingüístics, aquesta obra tracta amb detall les tecnologies de la traducció i posa en relleu diferents aspectes relacionats amb aquesta disciplina. La progressió dels capítols va …

El uso de traducción automática y posedición en las empresas de servicios lingüísticos españolas

  El uso de traducción automática y posedición en las empresas de servicios lingüísticos españolas : informe de investigación ProjecTA 2015 Torres Hostench, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona) Presas, Marisa (Universitat Autònoma de Barcelona) Cid-Leal, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona) Bellaterra 2016 En este informe se presentan los resultados de …

Glossary of football terms in AR-EN-ES

On the occassion of Qatar National Sport Day 2016 the Masters’ students of Translation Technologies of Prof. Miguel Ángel Candel of the Translation and Interpreting Institute, Hamad bin Khalifa University  (Doha, Qatar) have compiled  a GLOSSARY OF FOOTBALL TERMS in ARABIC – ENGLISH –  SPANISH Special thanks to:  Sana AlMalki, …

Table of contents of the Routledge Encyclopedia of Translation Technology. Edited by Sin-Wai Chan

  Part 1: General Issues of Translation Technology The Development of Translation Technology: 1967-2013. Chan Sin-wai Computer-aided Translation: Major Concepts. Chan Sin-wai  Computer-aided Translation Systems. Ignacio Garcia Computer-Aided Translation: Translator Training. Lynne Bowker Machine Translation: General. Liu Qun and Zhang Xiaojun  Machine Translation: History of Research and Applications. John Hutchins  Example-based Machine Translation. Billy Wong Tak-ming and …