Glossary of football terms in AR-EN-ES Recursos Terminología por mcandel - 8 febrero, 20168 febrero, 20160 On the occassion of Qatar National Sport Day 2016 the Masters’ students of Translation Technologies of Prof. Miguel Ángel Candel of the Translation and Interpreting Institute, Hamad bin Khalifa University (Doha, Qatar) have compiled a GLOSSARY OF FOOTBALL TERMS in ARABIC - ENGLISH - SPANISH Special thanks to: Sana AlMalki, Shaymaa S. Ziara, Heba Al-Kababji, Ibrahim Sowan, Marwa Serry, Tamer A. Omar, Aishah Al Daher, Wadha AlHajri, Katsiaryna Panasiuk, Om Elmomenine Cheibani, Zaher Askar, Omama Osman and Sarah Saad. Link to the glossary in PDF Link to the glossary in MultiTerm
Evaluation of English to Spanish MT Output Traducción por mcandel - 7 febrero, 20160 Evaluation of English to Spanish MT Output of Tourism 2.0 Consumer-Generated Reviews with Post-Editing Purposes in Proceedings of the ASLING Conference of 26-27 November 2015, in London : Translating and the Computer 37 http://www.tradulex.com/varia/TC37-london2015.pdf